Ruedi Häuptli
Salvador/Brasilien
T +55 71 99999 0086
Skype sprachagenturbahia
Korrektorat
Weil Ihr Korrekturprogramm zwar den Fähler findet, nicht aber die Nadel im Heuhafen. Und weil atomares Gefahrenbewusstsein entsorgt gehört.
Ich prüfe Ihren Text auf Rechtschreibung, Grammatik, Typografie, Einheitlichkeit und Logik.
Texte in Word korrigiere ich im Korrekturmodus, damit Sie die Änderungen nachverfolgen können. Bei Texten im PDF-Format füge ich die Korrekturen über ein Grafiktablett direkt ins File ein – klar und übersichtlich. Auf Wunsch arbeite ich auch in einem Content-Management-System.
Ich korrigiere übrigens auch Ihre Texte in
Lektorat
Ein bisschen mehr als Korrektorat: Ich prüfe und verbessere zusätzlich den Stil.